Chân dung pixel art của Nelson Cho

Giới thiệu Type Hangeul

Chào bạn, mình là Nelson Cho

Mình làm ra Type Hangeul, một trang web miễn phí để học gõ tiếng Hàn trên chính bàn phím bạn đang có. Đây là dự án phụ của riêng mình, làm vào buổi tối và cuối tuần.

Mình là ai

Mình sinh ra ở Brazil trong một gia đình người Hàn, lớn lên giữa bạn bè người Brazil, cộng đồng người Hàn xa xứ và các trường quốc tế. Người ta hay gọi là "third-culture kid" (đứa trẻ văn hóa thứ ba). Mình đi học ở Mỹ, nghỉ một năm để tình nguyện nhập ngũ Thủy quân lục chiến Hàn Quốc, và giờ sống, làm việc ở Seoul.

Trên mạng, mình dùng tên @sochourner, chơi chữ từ "sojourner" (người lữ khách). Cách đây một thời gian, mình làm một video ngắn về chữ Hàn và nó được lan truyền xa hơn mình tưởng rất nhiều. Sau khi đọc được thì gõ là bước tiếp theo tự nhiên, nên mình làm một nơi để luyện gõ.

Công việc chính của mình là làm sản phẩm ở một công ty ứng dụng học tiếng Hàn. Type Hangeul tách biệt với công việc đó và không liên quan gì đến công ty.

Vì sao mình làm trang này

Rất nhiều người học đọc được chữ Hàn nhưng lại bí ngay khi phải gõ. Trên máy tính, muốn gõ tiếng Hàn phải qua bộ gõ (IME) khá rắc rối để cài, còn trên laptop ở trường hay công ty thì nhiều khi bạn không được phép cài.

Rồi TOPIK chuyển sang thi trên máy tính. Phần viết giờ là gõ bài luận tiếng Hàn, trong đó có một bài dài 400 đến 500 ký tự, nên gõ phím đã trở thành một kỹ năng thi.

Các công cụ luyện gõ mình tìm được phần lớn làm cho người bản xứ, menu toàn tiếng Hàn, hoặc làm cho người nước ngoài rồi bị bỏ mặc, không ai cập nhật.

Điểm khác biệt

  • Bạn gõ tiếng Hàn trên bàn phím QWERTY bình thường. Trang tự ghép từng âm tiết, nên không cần cài gì cả.
  • Bản đồ độ chính xác theo dõi từng chữ cái, để bạn thấy phím nào cứ làm mình vấp (ví dụ nhầm ㅐ với ㅔ).
  • Danh sách từ bám theo từ vựng TOPIK 1 và TOPIK 2, có bộ đếm WPM chạy trực tiếp.
  • Ở chế độ Đấu quái, bạn gõ từ để đánh quái vật. Tính đến tháng 10/2026, khoảng 500 người chơi từ 53 quốc gia đã hoàn thành một trận đấu.

Chào mình một tiếng

Cách nhanh nhất để liên lạc với mình là nhắn tin Instagram cho @sochourner.

Bạn thấy từ bị sai, phím chạy không đúng, hay muốn có tính năng nào đó? Cứ gửi cho mình. Trang này chỉ có một người vận hành, nên lời nhắn của bạn sẽ đến thẳng người sửa lỗi.