가이드 · 2026년 10월 업데이트
한글 자판 켜고 한영 전환하기
컴퓨터와 휴대폰에는 한글 자판이 이미 들어 있어요. 켜기만 하면 돼요. 아래에서 기기를 고르세요. 하나에 1분 정도 걸려요. 아무것도 설치할 수 없다면 브라우저에서 바로 치기로 넘어가세요.
Windows
Windows 11 기준이에요. Windows 10은 설정 › 시간 및 언어 › 언어 › 언어 추가.
- 설정시간 및 언어언어 및 지역으로 들어가세요
- 기본 설정 언어 옆의 언어 추가를 누르고 한국어를 검색한 뒤 다음, 설치를 누르세요.
- 한국어용 Microsoft 입력기가 같이 깔리고, 표준 두벌식으로 맞춰져 있어요.
Mac
macOS Ventura 이후 기준이에요. 이전 버전은 시스템 환경설정 › 키보드 › 입력 소스.
- 시스템 설정키보드로 들어가세요
- 텍스트 입력에서 입력 소스 옆의 편집…을 누르고 + 버튼을 누르세요.
- 한국어에서 두벌식을 고르고 추가를 누르세요.
아이폰과 아이패드
iOS, iPadOS 17 이후 기준이에요.
- 설정일반키보드키보드로 들어가세요
- 새로운 키보드 추가…를 누르고 한국어를 고르세요.
- 표준을 고르세요. 이 사이트와 같은 두벌식이에요. 10키는 휴대폰 전용 배열이에요.
Android
Gboard 기준이에요. 삼성 키보드는 설정 › 언어 및 키보드 형식 › 입력 언어 관리에서 한국어를 켜세요.
- Gboard 설정을 여세요. Gboard 툴바의 ⚙ 아이콘을 누르거나, 설정 앱의 키보드에서 Gboard를 찾으면 돼요.
- 언어, 키보드 추가를 차례로 누르고 한국어를 검색하세요.
- 쿼티 형식의 두벌식 배열(최근 Gboard에서는 2-Bulsik)을 고르고 완료를 누르세요.
버전마다 메뉴 이름이 조금씩 달라요. 이름이 안 맞으면 설정 앱에서 "한국어"를 검색해 보세요.
설치가 안 될 땐 브라우저에서 치기
초보가 자주 하는 실수 5가지
1. ㅐ와 ㅔ 헷갈리기
둘은 나란히 붙어 있어요. O가 ㅐ, P가 ㅔ예요. 요즘은 발음으로 거의 구분하지 않아서 귀로는 알기 어려워요. 낱말째로 철자를 익혀 두세요: 개는 R O, 게는 R P예요.
2. 쌍자음을 두 번 치기
ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ은 Shift를 누른 채 R, E, Q, T, W를 한 번만 누르면 돼요. 그냥 키를 두 번 누르면 따로 떨어진 두 글자가 돼요. ㅒ와 ㅖ도 똑같이 O, P에 Shift를 써요.
3. 받침 순서 틀리기
아래 자음(받침)은 읽는 순서대로 맨 마지막에 쳐요. 첫소리, 모음, 받침 순서예요. 겹받침은 왼쪽부터 쳐요. 닭은 E K F R이고, F R을 먼저 치면 안 돼요.
4. 받침이 다음 글자로 "넘어가요"
지금 치는 글자는 밑줄이 그어진 채 열려 있어요. 마지막 자음이 받침인지 다음 글자 첫소리인지 아직 모르니까요. 다음에 모음을 치면 그 자음이 다음 글자로 넘어가요. 정상이니까 그대로 계속 치면 돼요. 글자를 바로 끝내려면 스페이스나 방향키를 누르세요.
5. Caps Lock이 켜져 있어요
한글 상태인데 갑자기 영어 대문자가 쳐지면 Caps Lock이 켜진 거예요. 꺼 주세요. 한글 칠 때 필요한 건 Shift뿐이에요. 맥에서는 Caps Lock을 한영 전환 키로 쓸 수 있어서, 잘못 누르면 영어로 바뀌어요. Type Hangeul에서는 Caps Lock이 아무 역할도 하지 않아요.